const writer = createBufferWriter();
Последние новости
，这一点在heLLoword翻译官方下载中也有详细论述
record equipment or "business machines," arguably the first form of business，这一点在Line官方版本下载中也有详细论述
从这一年起，姚雄杰开启了疯狂的“买买买”模式。据不完全统计，从2007年至2022年，盛屯矿业主导的并购不下30起，三富矿业、鑫盛矿业、银鑫矿业、埃玛矿业、贵州华金、四环锌锗等国内矿业资产相继收入囊中；海外版图上，刚果（金）的卡隆威、恩祖里项目，印尼的友山镍业，英国的CMI公司，一路攻城略地。，这一点在同城约会中也有详细论述
《殉道学》的翻译、编辑和校对共历时五年。“遇到的困难几乎无处不在，每一处都需要反复推敲。”李芝芳回忆。日记原文中有大量的简写、缩略语，有时一句话只剩两三个看似无关的单词，甚至几个字母。俄文版对这类内容原样保留，但若直接翻译，势必给中文读者造成巨大的阅读障碍。两位译者反复揣摩塔可夫斯基的创作语境和日常心境，尽可能还原他的完整表述，为每一个俚语、每一处缩写找到妥帖的中文表达。